Censors for homophobes make me sad.
Although my opinion is pretty much this:
Anyway, this dub is doing kick-ass edit wise. True, it'll get less bloody, but it's not like people are being sent to dungeons and weapons are being edited to big hands (ala One Piece).Originally posted by: XanBcoo
While I do agree it was pretty stupid to edit out the actual seen of them touching lips, the joke was, for the most part, exactly the same. I'm with you 100% about the editing thing, and how dumb and useless it was for them to edit it out (seriously), but it didn't hurt the seen very much at all.
I'm really looking forward to episode 6. Here, we should see if Kazekage and the others will remain that, or if they'll translate them. Also I want to see the Naruto hand-stabbing scene; I read in another forum that Anime Insider said they'd keep (all) the blood there. I have a feeling they might shorten the contact time, but meh.
I still want to know what Sharingan and Byakugan will be called. I'm not saying "OMG FOREIGN LANGUAGE IS AUTOMATICALLY BETTER", but "White eyes" is a bit long winded. And they ARE keeping Jutsu, Shinobi, Nin/Gen/Taijutsu.