no i think he meant that as long as kira is alive in athrun's heart then he isn't dead, but he and dullindal thinks kira is dead physically