"Hell fansubs" are HK-Fansubs. If you watch One Piece, you'll see a few HK-Subs that are doing the later eps (190+) such as Hell Fansubs and XeNo HK.

It's best to just ignore them.