Interesting comparison. I too believe Shinn was trying to kill Kira and Athuran. The only reason those 2 are alive is because of their excellent piloting skills. Kira and Athuran both perhaps at the time before the impact, slightly adjusted the MS so the strike missed the cockpit.