I feel that it was because he was extremly pissed. I think there is a possibility that the talked about cowardness was about Kira and he blasted the shuttle out of anger and realized later what he had done, there of the guilt and regret.