i think teh animators at teh time did not know how it was going to lok and so did teh normal version and jsut showed alot fo teh circles itachi. he as you saw used it again and in flash back when fight naruto vs sasuke.