I think it's rather safe to assume that Seed mode triggers when the person has an insane desire to do something (which mostly is either protect someone/something or to defeat someone).

It just so happens that you are usually angered when you want to do something which you can't normally achieve, which triggers Plot Device mode.