i just went through some of the pages again from the manga.......

i completely overlooked that one of naruto's bunshins was chilling with kakashi and was able to feel the burning from the kyubi chakra
it was actually pretty awesome of him to add that detail in......kinda giving the audience an idea of what the sensation feels like