I knew most of these already, I like to browse ANN and compare roles. Voice actors are really talented.

Here's some more that I like.

Urahara = Mizuki (Naruto)
Aizen = Zarbon (DBZ)

Kaien's voice actor has a damn lot of roles, his voice is in almost all shows I like