They could take the non-poisonous fugu and add manually some toxin to it. That way they could always be sure there's just the right tiny amount of it.