Originally posted by: Necromas
Originally posted by: XanBcoo
He was referring to Mangekyou Sharingan. Now, I have not read the manga, but I was under the impression that Itachi found out about Kakashi's Mangekyou at the same time we did - that is, very recently.

There is no way he could have known Kakashi was the third person nearly 10 years prior. He was referring to someone else, making Kakashi the 4th user.
Um are you stupid? He simply said Kakshi COULD get the mangekyou not that he already had one, if he was saying that, he'd also be implying that Sasuke already had one.
No, I'm not stupid. But what the fuck are you talking about? Where is that quote coming from? My point was, assuming Kakashi only recently acquired his Mangekyou, there is no way Itachi was referring to Kakashi as being the third user because he didn't know about it back then. In this case, Kakashi is the 4th Mangekyou user.

Of course if Kakashi acquired his Mangekyou early in his life (after Obito's death of course), and has had it throughout the series, it is very probable that Itachi meant Kakashi was the third user.

For reference, according to AonE's translation of episode 131, Itachi tells Sasuke: "If you awaken it, there will be three people, including me, who have ever used the Mangekyou Sharingan."

EDIT: Blah, I didn't see Divinity's post.