Ok, i just re-watched episode 34. There was no mention of any heat seeking missiles. Sevyfez must have been talking about the crappy american manga translations by Viz.