I think you should edit a post and warn the person to not repeat the same thing again, when it comes to an uncoherent post. If you delete it write away, the person might not even know why it happened (unless you're PMing each person). If it continues despite the edits, then go ahead and delete.

Just my 2 cents.