To be honest, Naruto using the same move again wasn't actually out of character for him. He's not known for his wits but his power and relentlessness. So, when he invents a move that actually works, it's fitting for his character to be so proud of it that he tries it again without much thought of the circumstances.