Novel wise? Yes. Chronogically? I think not.
It was around this part that the novel started to show things out of order much like the 1st anime did.

BTW... still no good fansub for episode 12 =(?