I also reacted when I saw that old lady. My first thought was indeed "isn't that Sasuke's dead aunt (or whatever she was)?". But then I shrugged it off thinking I just mixed characters up.

Fucking lame...