ok for example, imagine kyubi chakra as a block of ice and having kyubi living inside naruto would be like adding heat to the block of ice. Naruto chakra would be the water resulted in the ice melting, it slowly build up while kyubi is losing his (i guess?) and if naruto drain up all of his own chakra (the water) and tap into kyubi (the ice) he would go berserk.