It's interesting how deeply the syllabic system affects their thinking (capabilities). After all, they should all learn also the latin alphabets in school, and thus, in theory, they should also be able to use them to write, speak and think western words in a correct way. But I guess it's not that simple.