I don't know if it's ok to ask this here, but I just have a question on the translation for this chapter:

When Naruto and Sakura react to Konohamaru's Nude Jutsu, Naruto goes, "そうきたか―ッ!" and Sakura goes, "そうくるの―ッ!" It got translated to, "What a game plan!"

I'm just wondering, is that really a direct translation for what they said? Or just an English equivalent? Or is there really a direct translation at all? Cause I never would've figured out what they were trying to say.