Who else cries in the series constantly, Mehitaka.
Maybe Age knows something else about what's going to happen to the first fleet to attack the Silver Tribe. If Age sees her as the true leader of the Iron Tribe, one who will lead them when his work is all done, then it's better to keep her safe.