Unless she's already dead and her body is being used by the syndicate for some evil plot

Dum Dun Duuuum!!!

Well bad theories aside, the scene with her crying and that previous statement does make me think that our precious Yin is no longer with us.