Was it agreed upon that Kakashi used Sharingan to literally read (interact with) Zabuza's mind to copy his words and seals at the same time. As opposed to Sharingan simply giving Kakashi an insane amount of intuition to put verbal/physical clues together to imitate Zabuza?

With Sasuke, I feel his subconscious (hell maybe even his conscious mind) literally enters another's subconscious and interacts with what's inside the other's subconscious. I feel with Naruto, in his relationship with Kyuubi, his conscious mind plays a strong role in his own subconcious so he can interact consciously (repetitive) with Kyuubi i.e. talk to and reason w/ Kyuubi to give him chakra.