the quincy's were killed by hollows, so i dont think they became anything except hollow food. i think it was explained that if a hollow eats your soul, you become a hollow or cease to exist or something like that. But you dont go to SS unless a shinigami excersices you.