my japanese is still not good enough to help you, but from the top of my head i would guess:
"Datte are wa ii desu de mirai no jibun"

Let's just wait for Psyke to give the correct answer ;P