I think the theme of Naruto, the overall one since it is true that each arc has its own theme is just the exact opposite. All the evidence Rasendori has used in this thread is pointing to this fact. Hardwork has never really beaten genius, and Naruto, though misunderstood, is technically very talented.