You could try buying a SATA controllercard + some hdds and put it in your old PIII and use it as NAS. And on the vibrating issue, hang your hdds up in some rubber band.