Have you changed the type of control?
I haven't played the full game, but in the Demo I found the RE4 squeme very comfortable... except for not being able to pause when you want to organize your weapons.