I just got my Volume 4 in and I was watching specifically for it because you asked.

In both the english audio and the english subtitles, Lee calls him "Guy Sensei"