I didn't feel that "I always liked you" seemed homosexual given its place after the backstory. It (this chapter) just seems like standard character development.

I do find it interesting that Kirishima mentioned the idea that Noiguchi might 'abandon' him for Kaito. He does not seem to be privy as to why Noiguchi had him brought in, if he feels like that is a viable option for the good professor.