IIRC, Kimagure Orange Road does not really end in the anime. I watched the anime and continued the story with the manga. That is probably the best way to enjoy it.