Tourism isn't a threat. Tourists don't stay for a prolonged period of time in one place, so it's very hard for them to impose anything on Japanese culture. They're going over to experience Japan's culture, not to bring to them their own culture.

Plus, there are very few tourists in comparison to the whole population of Japan. It's not as if a third of the people in Japan right now are actually foreigners on vacation.