Yeah I could've sworn a million chapters ago, prior to the Itachi/Sasuke fight, Kakashi has already seen Tobi's Sharingan. Or rather, Tobi showed it to Kakashi.