Erm....we already kinda saw what it would look like....

Kakashi made a rasengan, except it was small and blackish looking. He couldn't evolve it any further than that specifically because the nature and form of the chakra just weren't compatible.