Wincest indeed.

If I remember correctly Rei isn't a complete clone of Yui (Shinji's mother) anyways. It depends on how squicky you feel about incest. At worst it's similar to his mother, at best it's his sister/half-sister. I'm fine with both instances.