I'm with DBZ, I was under the impression that it was all the hidden mist swordsmen who were involved in the attempted coup and what they tried to do was assassinate the feudal lord, not the Mizukage, and that was how the group broke up. I'm guessing it was something similar to the current filler arc in the anime.