so, the entire code was based on the fact that Jiraya can't write a decent T?

we still need to see what payne's group makes of this code (if the msg was coded, then it's safe to assume it fell to the hands of the enemy), maybe they get a different msg, maybe payne also knows Jiraya's T and knows that the leaf know his secret.

new body - the eyes looked sort of like Kurenei's eyes, didn't they? I think that the entire scene was done to show us that Payne is still kicking at large, and wasn't damaged by the fight with Jiraya. hence, who ever gets to kill him has to outbest Jiraya and beat Payne's perfect six bodies.
I wish it was really Jiraya, then Naruto would have a reson to go 3-tails and then say "the real jiraya wasn't so weak! " a-la- Gon style.

Msg - maybe we are looking at this the wrong way? maybe he's telling Naruto that Payne is actually a good guy being manipulated by the baddies? maybe 'the real one isn't with them' refers to the 'true' payne student, who is locked away in the tower of doom while Qunan is abusing his powers?