Normally on a Saturday, if someone says they'll see you next Saturday, it doesn't matter if they mean the next Saturday, aka coming Saturday, or if they meant it as a short form for next week Saturday (alternatively, Saturday next week).

In the above scenario, both cases point to the same day.

In different scenarios, it causes annoying confusion and repetition.

So how do you guys use the term. Is there a set way? Does its use vary traditionally from country to country (like the "starting" day of the week does?).




Edit: This thread can be a bitch to find. The word filter excludes the words WHAT, I and GET, leaving you with don't, which yields no results.