Yeah I thought about the 3 tailed thing too. Maybe it was somehow extracted from her and then roamed free. The thing that really jumped out at me when I first saw the pic, was that the 7 tails girl is from the same village as, Kakuzu. The Village Hidden Amongst Waterfalls.