I get that the scene was different but was it really enough to "ruin the whole experience" for you? The actual humor of the scene came from Yamato and Kakashi anyways so the circumstances leading to that being slightly different shouldn't ruin everything. Unless you thought Naruto being hungry was hilarious but I doubt that.