I just went and read that ramen scene and I prefer the anime one. It was funnier for one thing.

But I think most people would prefer it for one reason. The ramen girl is cute. Scene with cute girl > scene with two goofy dudes. It's like Otaku rule #1!