It looks like each of Pein's body represents a sage path.

The thing I don't get is the, "The real one is not here" clue. It probably has to do with Konan.