Quote Originally Posted by Buffalobiian
In that case I don't see the need to hesitate. Unless it's Soma who wants to get into Sergei's pants
I mean, i could be reading way too much into this but Soma is somewhat socially awkward. She might feel reluctant to officially join his family since her background as a super soldier might complicate things for him and she doesn't want to cause trouble for him because of it.