Ascoeur and Que-Feuille would have actually been perfectly capable and equipped to do the one thing nobody on their side did: Finish off the enemies. Que-Feuille could have used her abilities to analyse the flow of the battle and directed Ascour to jump in the moment the enemies were too distracted by the stronger GTO agents. Like when they were imprisoned or partially frozen. Quite an easy and safe job to teleport in, strike with a light saber, jump out. The enemies would never have had a chance, being too preoccupied otherwise.

It was the utter and complete lack of any sort of coordination and cooperation on GTO's side that caused this disaster. The G Society, however, had a pretty simple and straightforward plan and they stuck to it. The dudes responsible for the security should be court-martialed - although seeing how they just lost two top agents, it's not like they could afford to lose even fools. At the very least they should practice cooperation in fights.