I just remembered my other complaint about this episode. Something they have no reason to get wrong.

The ED

It was good. I like it how they mux it in as the episode's ending, enhancing the emotional impact as well as giving clos-

Then they play the ED again like nothing's happened. Seriously, if you're going to insert the song into the ending scene, how hard is it to simply continue it, link it to a further section in the normal ED sequence, or just repeat a stanza or two.

But they just cut it. Whether it was laziness or complete insensitivity, it pissed me off all the same. I liked that song.