A hand sign? The only series I can think of is G Gundam
The only other series I know that has a pilot in space trying to get back a girl are prolly Gundam X and Turn A, but neither of those have hand signs or whatever, none of the gundam series have, G Gundam has the closest things to hand signs