But that is the correct way of writing it, like Bakemonogatari instead of Bake Monogatari or Bakemono Gatari.

It is a play on the words Ookami and Kamikakushi.