Also if fansubbing proves to be too difficult, you can always start with manga translation. There's plenty of good manga out there that aren't translated.