See, the hammering of pain by kyubi naruto is symbollic. Kyubi represents the collective hatred of the Naruto fanbase by frustratingly hammering Pain, who represents the potential awesomeness of the story's setup, in a pre-emptive measure against Kishimoto inevitably ruining yet another arc like he has with so many others as he continuously writes himself into corners.