Why does this keep happening on episode 5?

http://a.imageshack.us/img836/5089/g...atsuoccult.jpg