Yeah, I gleaned that from this thread. I was just saying what would run through my mind if I was watching it.

They should just use four eyes (or, the more lengthy eyed nerd/geek). It's practically a direct translation into a common american idiom, and flows.